はじめまして。

サイトを、そしてこちらの記事をご覧いただきまして、有難うございます。

こちらの記事では子供向けのスモッキング刺繍ワンピースのショップをはじめた背景や、その魅力などBaby's Breathについてご紹介させていただきます。

『Baby's Breath-スモッキング刺繍子供服』

『Baby's Breath-スモッキング刺繍子供服』では名前の通り、スモッキング刺繍が施された子供向けのワンピースを取り扱っています。

スモッキング刺繍とは、生地に細かくひだを寄せて、そのひだの山の部分を糸ですくって立体的な刺繍をつくりあげていく刺繍方法のことをいいます。

生地の柄と合わせた糸を用いてお花の刺繍をいれたり、くだもの、蝶々、波をいれたりと、そのデザインはまさに無限です。

ワンピースがあっという間に上品で清楚なワンピースへと変身します。まさにそれがスモッキング刺繍の魅力で、ひと目惚れしたきっかけでした。

スモッキングワンピースの歴史と出会い

スモッキングの発祥はイギリスで、正式名称はイングリッシュスモッキング、ともよばれています。

近年ではキャサリン王妃が公務のときや普段着として着用されていて日本でもまた人気がでてきました。

でも私がスモッキング刺繍に出会ったのは、これまた刺繍の国として有名なベトナム。

ベトナムのホーチミンに広告関連の仕事で在住していたとき、たまたま通りで見かけた子供服に施された美しい刺繍の数々に魅せされ、すぐに虜になってしまいました。娘用にとスモッキング刺繍のワンピースを購入して楽しんでいましたが、日本へ帰国することが決まり、ベトナムが誇る刺繍技術を日本でも、と思い、帰国と同時にBaby's Breathを立ち上げました。

とあるハンドメイドマーケットで出会ったベトナム人の女性がディスプレイしているお洋服にひと目惚れして、購入させてもらったことが出会いの始まり。それからショップにも行って、ほしいワンピースをすべてゲットして。そんなデザイナー兼オーナーとタッグを組み、日本での販売を開始しました。

文化の違いもあるため、日本向けには生地と糸の配色などは私がデザインし、オリジナルのものをお作りしています。

オーストラリアでもショップをもっているパートナーさんのお洋服も扱っているので、様々な文化にあわせたデザインを楽しんでいただけると思います。

まだまだ伝えきれていないスモッキング刺繍の魅力がたくさんありますが、これからショップの作品を通して、少しずつスモッキングの魅力をお伝えできれば、と思っています。

最後までお読みいただき有難うございました。